Descripteurs
![]()
Etats-UnisSynonyme(s)United States of America USAVoir aussi |
Documents disponibles dans cette catégorie (1347)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
Le self-help ou l'étrange idée de s'aider soi-même / Nicolas Marquis / Association de formation, d'études et de recherche en sciences humaines (2019) in Les Grands Dossiers des Sciences Humaines, 055 (06/2019)
[article]
Titre : Le self-help ou l'étrange idée de s'aider soi-même Type de document : texte imprimé Auteurs : Nicolas Marquis, Auteur Editeur : Association de formation, d'études et de recherche en sciences humaines, 2019 Article : p.26-27 Langues : Français (fre)
in Les Grands Dossiers des Sciences Humaines > 055 (06/2019)Descripteurs : développement de la personnalité / Etats-Unis / psychologie sociale Résumé : Le point, en 2019, sur les racines multiples du self-help, aux Etats-Unis : l'Angleterre victorienne du 19e siècle et l'éthique protestante ; la tradition philosophique du perfectionnisme moral ; l'engouement pour la psychologie ; l'idéal du potentiel caché ; le rôle du coach. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Le self-help ou l'étrange idée de s'aider soi-même
de Nicolas Marquis
In Les Grands Dossiers des Sciences Humaines, 055 (06/2019), p.26-27
Le point, en 2019, sur les racines multiples du self-help, aux Etats-Unis : l'Angleterre victorienne du 19e siècle et l'éthique protestante ; la tradition philosophique du perfectionnisme moral ; l'engouement pour la psychologie ; l'idéal du potentiel caché ; le rôle du coach.Marquis Nicolas. « Le self-help ou l'étrange idée de s'aider soi-même » in Les Grands Dossiers des Sciences Humaines, 055 (06/2019), p.26-27.
Titre : Le sentiment de déclin des Blancs américains Type de document : document électronique Editeur : Le Monde, 2018 Format : Web Langues : Français (fre) Descripteurs : Etats-Unis / identité culturelle / mentalité collective Résumé : Analyse au sujet des raisons qui sous-tendent le déclin des Blancs aux Etats-Unis : données de la situation économique ; de la démographie ; données concernant la mortalité et une vison pessimiste sociale, la peur d'une perte d'identité de la part des Blancs ; les Etats qui ont voté pour D. Trump ; le repli identitaire ; les monuments confédérés remis en cause ; l'opposition entre les valeurs des démocrates et des républicains ; la confiance dans les institutions américaines et dans l'impartialité des médias. Nature du document : documentaire Genre : documentaire Niveau : Classe de 1ère/Classe de Terminale/lycée/Secondaire En ligne : https://www.lemonde.fr/elections-americaines/visuel/2018/11/03/aux-etats-unis-le [...]
![]()
Le sentiment de déclin des Blancs américains
Le Monde, 2018
En ligne : https://www.lemonde.fr/elections-americaines/visuel/2018/11/03/aux-etats-unis-le-sentiment-de-declin-des-blancs_5378462_829254.html
Analyse au sujet des raisons qui sous-tendent le déclin des Blancs aux Etats-Unis : données de la situation économique ; de la démographie ; données concernant la mortalité et une vison pessimiste sociale, la peur d'une perte d'identité de la part des Blancs ; les Etats qui ont voté pour D. Trump ; le repli identitaire ; les monuments confédérés remis en cause ; l'opposition entre les valeurs des démocrates et des républicains ; la confiance dans les institutions américaines et dans l'impartialité des médias.Le sentiment de déclin des Blancs américains. Le Monde, 2018. Disponible sur : <https://www.lemonde.fr/elections-americaines/visuel/2018/11/03/aux-etats-unis-le-sentiment-de-declin-des-blancs_5378462_829254.html>, consulté le :Les séries françaises : l'emprise américaine / Véronique Groussard / L'Obs (2022) in L'Obs (Paris), 3003 (05/05/2022)
[article]
Titre : Les séries françaises : l'emprise américaine Type de document : texte imprimé Auteurs : Véronique Groussard, Auteur Editeur : L'Obs, 2022 Article : p.58-61 Langues : Français (fre)
in L'Obs (Paris) > 3003 (05/05/2022)Descripteurs : Etats-Unis / France Mots-clés : fiction télévisée VOD (video on demand) Résumé : Le point sur le nombre croissant de séries françaises produites par des plateformes américaines comme Netflix, Disney+, Amazon ou Apple TV+ : la série "Oussekine" produite par Disney + ; la question de l'impact des plateformes américaines sur les imaginaires en France ; des exemples de séries françaises produites par des plateformes américaines ; la chasse aux talents à laquelle se livrent les chaînes de télévision françaises et les plateformes américaines ; la stratégie des plateformes américaines pour faire émerger de nouveaux talents ou attirer ceux qui sont le plus disputés ; les raisons de l'attrait des scénaristes et réalisateurs français pour les plateformes américaines (moyens mis à disposition, large diffusion ) ; la stratégie des chaînes de télévision françaises face à la concurrence des plateformes américaines. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Les séries françaises : l'emprise américaine
de Véronique Groussard
In L'Obs (Paris), 3003 (05/05/2022), p.58-61
Le point sur le nombre croissant de séries françaises produites par des plateformes américaines comme Netflix, Disney+, Amazon ou Apple TV+ : la série "Oussekine" produite par Disney + ; la question de l'impact des plateformes américaines sur les imaginaires en France ; des exemples de séries françaises produites par des plateformes américaines ; la chasse aux talents à laquelle se livrent les chaînes de télévision françaises et les plateformes américaines ; la stratégie des plateformes américaines pour faire émerger de nouveaux talents ou attirer ceux qui sont le plus disputés ; les raisons de l'attrait des scénaristes et réalisateurs français pour les plateformes américaines (moyens mis à disposition, large diffusion ) ; la stratégie des chaînes de télévision françaises face à la concurrence des plateformes américaines.Groussard Véronique. « Les séries françaises : l'emprise américaine » in L'Obs (Paris), 3003 (05/05/2022), p.58-61.Les séries qui ont changé notre regard. "Holocaust", la Shoah américanisée / Audrey Fournier / Le Monde Editions (2023) in Le Monde (Paris. 1944), 24457 (22/08/2023)
[article]
Titre : Les séries qui ont changé notre regard. "Holocaust", la Shoah américanisée Type de document : texte imprimé Auteurs : Audrey Fournier Editeur : Le Monde Editions, 2023 Article : p.23 Langues : Français (fre)
in Le Monde (Paris. 1944) > 24457 (22/08/2023)Descripteurs : Etats-Unis Mots-clés : fiction télévisée Shoah Résumé : Présentation de la série "Holocaust. The Story of the Family Weiss" qui met en scène la Shoah, pour la première fois à la télévision américaine, en 1978 : la forme du "docu-drama" ; le rôle de la série dans l'historiographie de la Seconde Guerre mondiale ; le scénario de la série ; les personnages ; les acteurs ; les qualités et écueils de la série ; la première représentation du génocide nazi à l'écran ; l'audience de la série ; le succès critique et public de la série ; les récompenses à la cérémonie des Emmy Awards ; l'influence de la série dans le traitement politique national du génocide nazi ; les polémiques, en Europe, autour de la série et les difficultés de diffusion ; les points de vue de Simone Veil et Claude Lanzmann sur la série. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Les séries qui ont changé notre regard. "Holocaust", la Shoah américanisée
de Audrey Fournier
In Le Monde (Paris. 1944), 24457 (22/08/2023), p.23
Présentation de la série "Holocaust. The Story of the Family Weiss" qui met en scène la Shoah, pour la première fois à la télévision américaine, en 1978 : la forme du "docu-drama" ; le rôle de la série dans l'historiographie de la Seconde Guerre mondiale ; le scénario de la série ; les personnages ; les acteurs ; les qualités et écueils de la série ; la première représentation du génocide nazi à l'écran ; l'audience de la série ; le succès critique et public de la série ; les récompenses à la cérémonie des Emmy Awards ; l'influence de la série dans le traitement politique national du génocide nazi ; les polémiques, en Europe, autour de la série et les difficultés de diffusion ; les points de vue de Simone Veil et Claude Lanzmann sur la série.Fournier Audrey. « Les séries qui ont changé notre regard. "Holocaust", la Shoah américanisée » in Le Monde (Paris. 1944), 24457 (22/08/2023), p.23.Séries sous-titrées, traducteurs sous-payés / Miranda Bryant / Courrier international (2021) in Courrier international (Paris. 1990), 1623 (09/12/2021)
[article]
Titre : Séries sous-titrées, traducteurs sous-payés Type de document : texte imprimé Auteurs : Miranda Bryant, Auteur Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.54-55 Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1623 (09/12/2021)Descripteurs : Etats-Unis Mots-clés : technique de la traduction fiction télévisée Résumé : Dans The Observer [presse britannique], enquête sur le sous-titrage des séries sur les plateformes de streaming : l'évolution du visionnage de contenus dans des langues autres que l'anglais ; la question du salaire et des conditions de travail des traducteurs chargés du sous-titrage pour les plateformes évoquée par Anna Wanders, traductrice et rédactrice free-lance ; les explications de Jorge Diaz-Cintas la pénurie de traducteurs ; le constat de Max Deryagin, président de l'"Association des sous-titreurs britanniques" ; les critiques de Katrina Leonoudakis, traductrice audiovisuelle sur l'attitude des entreprises à l'égard des traducteurs ; les explications de la présidente de l'Association des traducteurs et interprètes de Corée sur les causes des erreurs de sous-titrage ; le problème des délais de livraison et de l'automatisation des traductions. Encadré : la dénonciation de la traduction en espagnol du film coréen "Squid Game" ; la technique du recours à une langue pivot pour une traduction en deux temps. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/enquête, reportage [article]
![]()
Séries sous-titrées, traducteurs sous-payés
de Miranda Bryant
In Courrier international (Paris. 1990), 1623 (09/12/2021), p.54-55
Dans The Observer [presse britannique], enquête sur le sous-titrage des séries sur les plateformes de streaming : l'évolution du visionnage de contenus dans des langues autres que l'anglais ; la question du salaire et des conditions de travail des traducteurs chargés du sous-titrage pour les plateformes évoquée par Anna Wanders, traductrice et rédactrice free-lance ; les explications de Jorge Diaz-Cintas la pénurie de traducteurs ; le constat de Max Deryagin, président de l'"Association des sous-titreurs britanniques" ; les critiques de Katrina Leonoudakis, traductrice audiovisuelle sur l'attitude des entreprises à l'égard des traducteurs ; les explications de la présidente de l'Association des traducteurs et interprètes de Corée sur les causes des erreurs de sous-titrage ; le problème des délais de livraison et de l'automatisation des traductions. Encadré : la dénonciation de la traduction en espagnol du film coréen "Squid Game" ; la technique du recours à une langue pivot pour une traduction en deux temps.Bryant Miranda. « Séries sous-titrées, traducteurs sous-payés » in Courrier international (Paris. 1990), 1623 (09/12/2021), p.54-55.Les Shakers, la secte qui a eu une influence démesurée sur la société américaine / Robin Catalano / National Geographic (2022)
![]()
PermalinkShawnFain, le syndicalisme antiriches / David Streitfeld / Courrier international (2023) in Courrier international (Paris. 1990), 1720 (19/10/2023)
PermalinkSi Donald Trump est réélu en novembre, il sera rééligible en 2028 ou en 2032. Vrai ou faux ? / Play Bac Presse (2024) in L'Actu (Paris. 1997), 7425 (30/03/2024)
PermalinkEt si l'industrie européenne se délocalisait aux Etats-Unis / Courrier international (2022) in Courrier international (Paris. 1990), 1668 (20/10/2022)
PermalinkUne si lumineuse clarté / Laurent Rigoulet / Télérama (2023) in Télérama (Ed. parisienne), 3834 (08/07/2023)
PermalinkSi près des États-Unis... / Philip S. Golub / Sophia Publications (2017) in L'Histoire (Paris. 1978), 441 (11/2017)
PermalinkEt si Wall Street était hacké ? / Kim Zetter / Courrier international (2021) in Courrier international (Paris. 1990), 1603-1604-1605 (22/07/2021)
PermalinkSilo : L'humanité six pieds sous Terre / Delphine Gaston-Sloan / Fleurus presse (2023) in Comment ça marche, 151 (juillet 2023)
PermalinkSimone Biles : "Je me fais vieille et j'ai plus à perdre" / Patricia Jolly / Le Monde Editions (2024) in Le Monde (Paris. 1944), 24610 (16/02/2024)
PermalinkSimone Biles : the world's greatest gymnast / Odile Amblard / Bayard Presse (2021) in I love English, 299 (octobre 2021)
Permalink