Deux siècles de passions intellectuelles France-Allemagne : l'amour et la haine

Dans le périodique : Magazine littéraire, n°359 (novembre 1997)
• Pages : p. 18-67 : ill.
• • Nature du document : documentaire
  • Résumé :

    Ce dossier s'efforce d'établir un bilan des relations culturelles entre la France et l'Allemagne, de la Réforme à l'époque actuelle, en mettant davantage l'accent sur les créateurs que sur les rapports politiques. Il expose les stéréotypes, dynamisés par les trois guerres franco-allemandes, sur lesquels reposent les connaissances réciproques de ces deux voisins. Après 1945, s'opère en France l'amalgame entre nazis et Allemands : les relations ne sont plus qu'incompréhension et souffrance. Le bilan global est teinté d'un certain pessimisme. Les échanges ont progressé mais la chute du Mur de Berlin n'a pas entraîné l'épanouissement et la libération intellectuels escomptés. Cependant le dossier laisse une place importante aux artistes français et allemands qui ont vécu intensément les deux cultures (Mme de Staël, Heine, Wagner et Gide) ou qui sont restés des repères dans l'un et l'autre pays (Goethe, Kurt Weil et Brecht) .
    

• • Descripteurs : Allemagne / écrivain / France / musicien / national-socialisme / nationalisme / philosophe / théâtre
  • Mots-clés : Staël, Madame de / Gide, André : 1869-1951 / Weil, Kurt / Sartre, Jean-Paul : 1905-1980 / Heine, Heinrich / Wagner, Richard / Brecht, Bertold