Le Nez et autres nouvelles russes de Nicolas Gogol, Alexandre Pouchkine, Ivan Sergueivitch Tourgueniev Hatier, 2011, 160 p. (Classiques & Cie) Dans "Le Nez" de Gogol : un matin, un barbier trouve dans son pain le nez d’un de ses clients : le major Kovaliov. Ce fonctionnaire moyen mais ambitieux constate au réveil l’absence de son nez. Dans "Le Marchand de cercueils" de Pouchkine : Adrian Prokhorov, un marchand de cercueils, déménage avec sa famille. Un de ses nouveaux voisins, le cordonnier Gottlieb Schultz, le convie à un banquet. Dans "Apparitions" de Tourgueniev : le narrateur voit dans son sommeil une femme blanche et transparente qui lui donne un rendez-vous sous un vieux chêne pour la nuit suivante. La scène se reproduit chaque nuit.

Gogol Nicolas, Pouchkine Alexandre, Tourgueniev Ivan Sergueivitch. Le Nez et autres nouvelles russes. Hatier, 2011, 160 p. (Classiques & Cie).