|
Bulletin N°1615 Mention de date : 14/10/2021 Paru le : 14/10/2021 |
Réservation
Réserver ce documentExemplaires (1)
| Cote | Section | Localisation | Code-barres | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|
| ARCHIVES | perio doc | Archives | 58849 | Disponible |
Dépouillements
Ajouter le résultat dans votre panierRussie. Comment repeupler la Sibérie ? / Semion Novoproudski / Courrier international (2021) in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021)
Titre : Russie. Comment repeupler la Sibérie ? Type de document : texte imprimé Auteurs : Semion Novoproudski, Auteur Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.10-12 Note générale : Carte. Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : Sibérie Mots-clés : population (démographie) Résumé : Dans Gazeta.ru [presse russe en ligne], point de vue au sujet de la colonisation intérieure de la Sibérie face au phénomène de dépopulation : la proposition du ministre russe de la Défense au sujet du repeuplement de la Russie ; l'évocation d'une anecdote au sujet la construction de la ville Komsomolsk-sur-l'Amour par les prisonniers du goulag ; les tentatives passées de développement de la Sibérie et de l'Extrême-Orient par l'Empire russe ; l'enjeu du maintien du contrôle de l'ensemble du territoire russe ; la disparition de communes d'après le ministère du développement régional, depuis 1990 ; les estimations de l'agence fédérale des statistiques Rosstat sur le déclin démographique ; l'estimation de population souhaitable pour un territoire comme la Russie ; la question de la colonisation depuis l'extérieur du territoire russe ; les projets de construction de "ville-satellite" de Spoutnik et d'Elektrograd ; les interrogations au sujet de la ville de Norlisk ; l'enjeu de la construction de villes nouvelles confortables. Le trajet du Transsibérien. Encadré : la question du peuplement de l'Extrême-Orient russe. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/débat, controverse [article]
![]()
Russie. Comment repeupler la Sibérie ?
de Semion Novoproudski
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.10-12
Dans Gazeta.ru [presse russe en ligne], point de vue au sujet de la colonisation intérieure de la Sibérie face au phénomène de dépopulation : la proposition du ministre russe de la Défense au sujet du repeuplement de la Russie ; l'évocation d'une anecdote au sujet la construction de la ville Komsomolsk-sur-l'Amour par les prisonniers du goulag ; les tentatives passées de développement de la Sibérie et de l'Extrême-Orient par l'Empire russe ; l'enjeu du maintien du contrôle de l'ensemble du territoire russe ; la disparition de communes d'après le ministère du développement régional, depuis 1990 ; les estimations de l'agence fédérale des statistiques Rosstat sur le déclin démographique ; l'estimation de population souhaitable pour un territoire comme la Russie ; la question de la colonisation depuis l'extérieur du territoire russe ; les projets de construction de "ville-satellite" de Spoutnik et d'Elektrograd ; les interrogations au sujet de la ville de Norlisk ; l'enjeu de la construction de villes nouvelles confortables. Le trajet du Transsibérien. Encadré : la question du peuplement de l'Extrême-Orient russe.Novoproudski Semion. « Russie. Comment repeupler la Sibérie ? » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.10-12.
Titre : France. Il y a quarante ans, la mise au rancart de la guillotine Type de document : texte imprimé Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.16-17 Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : peine de mort Mots-clés : France (1981-1995) Résumé : Dossier de presse internationale consacré à l'abolition de la peine de mort en France en septembre 1981. Point de vue du journal de la presse britannique The Times, le 19 septembre 1981. Le rôle de l'ONG Ensemble contre la peine de mort (ECPM). Le point de vue du quotidien américain le Washington Post. Le point de vue de la presse italienne sur l'abolition de la peine de mort en France. La défense de l'abolition de la peine de mort dans le monde prônée par le président Emmanuel Macron. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
France. Il y a quarante ans, la mise au rancart de la guillotine
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.16-17
Dossier de presse internationale consacré à l'abolition de la peine de mort en France en septembre 1981. Point de vue du journal de la presse britannique The Times, le 19 septembre 1981. Le rôle de l'ONG Ensemble contre la peine de mort (ECPM). Le point de vue du quotidien américain le Washington Post. Le point de vue de la presse italienne sur l'abolition de la peine de mort en France. La défense de l'abolition de la peine de mort dans le monde prônée par le président Emmanuel Macron.« France. Il y a quarante ans, la mise au rancart de la guillotine » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.16-17.
Titre : Israël. Le regard porté sur Jérusalem-Est a changé Type de document : texte imprimé Auteurs : Nir Hasson, Auteur Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.20-21 Note générale : Carte. Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : investissement / Israël / Palestine / planification urbaine Résumé : Dans Ha'Aretz [presse israélienne], extraits de l'enquête au sujet des investissements israéliens dans la partie palestinienne de Jérusalem : les constructions et aménagements effectués ; l'étude "A la découverte de Jérusalem-Est", réalisée par le Dr Amnon Ramon, historien ; le contexte des premiers signes de changement en 2014, avec l'approbation du plan d'investissement public ; l'objectif de ce plan d'investissement fondé par une cellule informelle ; le point de vue d'Ofer Or, à l'initiative de la fondation de la structure l'Unité pour le développement et l'entrepreneuriat à Jérusalem-Est, sur l'enjeu du lancement d'initiatives concrètes en faveur de la communauté palestinienne ; le Plan 922 élaboré par Amir Levi ; les arguments de Zeev Elkin, nommé ministre de Jérusalem en 2015, en faveur de l'amélioration des conditions de vie des habitants arabes d'Israël ; l'analyse de l'historien Amnon Ramon ; le montant des investissements prévus par le Plan 3790 à Jérusalem-Est ; les limites du plan ; la perception de changements ; les problèmes du statut juridique des Palestiniens de Jérusalem-Est, de la pénurie de logements, et des quartiers palestiniens coincés entre la Ligne verte et la clôture de séparation à l'Est ; l'analyse d'Amnon Ramon sur la limite des changements effectués ; le point de vue de l'activiste sociale Fouad Abou Hamel ; la critique de l'urbaniste et chercheur à l'ONG palestinienne International Peace and Cooperation Center, Dr Rami Nasrallah sur le Plan 3790. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/enquête, reportage [article]
![]()
Israël. Le regard porté sur Jérusalem-Est a changé
de Nir Hasson
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.20-21
Dans Ha'Aretz [presse israélienne], extraits de l'enquête au sujet des investissements israéliens dans la partie palestinienne de Jérusalem : les constructions et aménagements effectués ; l'étude "A la découverte de Jérusalem-Est", réalisée par le Dr Amnon Ramon, historien ; le contexte des premiers signes de changement en 2014, avec l'approbation du plan d'investissement public ; l'objectif de ce plan d'investissement fondé par une cellule informelle ; le point de vue d'Ofer Or, à l'initiative de la fondation de la structure l'Unité pour le développement et l'entrepreneuriat à Jérusalem-Est, sur l'enjeu du lancement d'initiatives concrètes en faveur de la communauté palestinienne ; le Plan 922 élaboré par Amir Levi ; les arguments de Zeev Elkin, nommé ministre de Jérusalem en 2015, en faveur de l'amélioration des conditions de vie des habitants arabes d'Israël ; l'analyse de l'historien Amnon Ramon ; le montant des investissements prévus par le Plan 3790 à Jérusalem-Est ; les limites du plan ; la perception de changements ; les problèmes du statut juridique des Palestiniens de Jérusalem-Est, de la pénurie de logements, et des quartiers palestiniens coincés entre la Ligne verte et la clôture de séparation à l'Est ; l'analyse d'Amnon Ramon sur la limite des changements effectués ; le point de vue de l'activiste sociale Fouad Abou Hamel ; la critique de l'urbaniste et chercheur à l'ONG palestinienne International Peace and Cooperation Center, Dr Rami Nasrallah sur le Plan 3790.Hasson Nir. « Israël. Le regard porté sur Jérusalem-Est a changé » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.20-21.
Titre : Energie : une crise durable Type de document : texte imprimé Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.26-33 Note générale : Graphique. Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : type d'énergie Mots-clés : prix (valeur économique) Résumé : Dossier de presse internationale consacré à la crise énergétique dans le monde. Point sur les coûts de l'énergie : les explications du chercheur James Henderson sur l'impact du contexte de l'augmentation de la volatilité des prix de l'énergie ; la question du transport des énergies renouvelables ; la justification de l'urgence de la transition énergétique ; les options en faveur de la baisse du coût de l'énergie à la disposition des gouvernements. Revue de presse européenne sur la division des pays du Nord et des pays du Sud au sujet de la régulation du prix de l'électricité. Les stratégies de différents pays européens en faveur de l'atténuation de la hausse des prix de l'énergie. L'évolution des prix moyens du gaz naturel sur le marché néerlandais TTF entre 2019 et 2021. Point de vue sur la responsabilité de l'Europe dans la hausse des prix de l'électricité. Point de vue sur les conséquences, pour le Royaume-Uni, de la mauvaise gestion de la dépendance énergétique au gaz. L'annonce par le premier ministre britannique Boris Johnson, d'un mix énergétique décarboné dès 2035. Point de vue russe sur les causes de l'augmentation du prix du gaz. La réaction de l'Ukraine face à la signature d'un contrat gazier entre la Hongrie et la Russie. Point de vue sur la gestion de la crise énergétique par la Chine : le problème des coupures d'électricité pour la population et pour les entreprises. Le mix électrique en Chine. La question des réserves de charbon en Inde. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Energie : une crise durable
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.26-33
Dossier de presse internationale consacré à la crise énergétique dans le monde. Point sur les coûts de l'énergie : les explications du chercheur James Henderson sur l'impact du contexte de l'augmentation de la volatilité des prix de l'énergie ; la question du transport des énergies renouvelables ; la justification de l'urgence de la transition énergétique ; les options en faveur de la baisse du coût de l'énergie à la disposition des gouvernements. Revue de presse européenne sur la division des pays du Nord et des pays du Sud au sujet de la régulation du prix de l'électricité. Les stratégies de différents pays européens en faveur de l'atténuation de la hausse des prix de l'énergie. L'évolution des prix moyens du gaz naturel sur le marché néerlandais TTF entre 2019 et 2021. Point de vue sur la responsabilité de l'Europe dans la hausse des prix de l'électricité. Point de vue sur les conséquences, pour le Royaume-Uni, de la mauvaise gestion de la dépendance énergétique au gaz. L'annonce par le premier ministre britannique Boris Johnson, d'un mix énergétique décarboné dès 2035. Point de vue russe sur les causes de l'augmentation du prix du gaz. La réaction de l'Ukraine face à la signature d'un contrat gazier entre la Hongrie et la Russie. Point de vue sur la gestion de la crise énergétique par la Chine : le problème des coupures d'électricité pour la population et pour les entreprises. Le mix électrique en Chine. La question des réserves de charbon en Inde.« Energie : une crise durable » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.26-33.
Titre : Le transport international essuie la tempête du siècle Type de document : texte imprimé Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.34-35 Note générale : Graphique. Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : transport maritime Résumé : Dans The Economist [presse britannique] extraits de l'enquête sur les conséquences des difficultés du transport maritime : l'évolution du tarif d'envoi d'un grand conteneur standard depuis 2019 ; les mesures prises par les entreprises face à l'engorgement des ports ; le volume de marchandises transporté par les porte-conteneurs dans le monde ; l'étranglement de l'ensemble de la chaîne logistique expliqué par Eleanor Hadland, d'un cabinet de conseil ; les causes de la crise du transport maritime ; les conséquences de l'augmentation du trafic portuaire aux Etats-Unis entre 2019 et 2021 sur l'évolution des tarifs ; les interrogations sur la durée des perturbations ; la question du renforcement de la flotte marchande ; les répercussions sur les prix à la consommation ; l'impact sur le fonctionnement des entreprises ; la question de la relocalisation ; l'idée de la démondialisation. L'évolution du coût global du fret par conteneur entre 2015 et 2021. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/enquête, reportage [article]
![]()
Le transport international essuie la tempête du siècle
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.34-35
Dans The Economist [presse britannique] extraits de l'enquête sur les conséquences des difficultés du transport maritime : l'évolution du tarif d'envoi d'un grand conteneur standard depuis 2019 ; les mesures prises par les entreprises face à l'engorgement des ports ; le volume de marchandises transporté par les porte-conteneurs dans le monde ; l'étranglement de l'ensemble de la chaîne logistique expliqué par Eleanor Hadland, d'un cabinet de conseil ; les causes de la crise du transport maritime ; les conséquences de l'augmentation du trafic portuaire aux Etats-Unis entre 2019 et 2021 sur l'évolution des tarifs ; les interrogations sur la durée des perturbations ; la question du renforcement de la flotte marchande ; les répercussions sur les prix à la consommation ; l'impact sur le fonctionnement des entreprises ; la question de la relocalisation ; l'idée de la démondialisation. L'évolution du coût global du fret par conteneur entre 2015 et 2021.« Le transport international essuie la tempête du siècle » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.34-35.
Titre : Il faut sauver l'arbre dragon Type de document : texte imprimé Auteurs : Quentin Müller, Auteur Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.38 Note générale : Carte. Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : arbre / milieu insulaire / Yémen Résumé : Dans Le Temps [presse suisse], reportage sur la disparition de l'arbre dragonnier, Dracaena Cinnabari, sur l'île de Socotra, au Yémen : les bénéfices apportés par l'arbre dragon ; l'âge des arbres dans la dernière forêt mondiale de Dracaena ; les conséquences des cyclones en 2015 ; les causes de la disparition des arbres dragonniers ; les causes et les conséquences de l'augmentation du cheptel de ruminants d'après le chercheur Kay van Damme ; la prédiction sur la disparition des arbres ; la plantation de centaines d'arbres par les villageois. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/enquête, reportage [article]
![]()
Il faut sauver l'arbre dragon
de Quentin Müller
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.38
Dans Le Temps [presse suisse], reportage sur la disparition de l'arbre dragonnier, Dracaena Cinnabari, sur l'île de Socotra, au Yémen : les bénéfices apportés par l'arbre dragon ; l'âge des arbres dans la dernière forêt mondiale de Dracaena ; les conséquences des cyclones en 2015 ; les causes de la disparition des arbres dragonniers ; les causes et les conséquences de l'augmentation du cheptel de ruminants d'après le chercheur Kay van Damme ; la prédiction sur la disparition des arbres ; la plantation de centaines d'arbres par les villageois.Müller Quentin. « Il faut sauver l'arbre dragon » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.38.
Titre : Roblox, terrain de jeu de l'extrême droite Type de document : texte imprimé Auteurs : Cecilia D'Anastasio, Auteur Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.40-45 Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : jeu vidéo Mots-clés : extrême droite : politique Résumé : Dans Wired [presse américaine], extraits de l'enquête au sujet de l'impact du jeu vidéo Roblox sur l'intérêt des joueurs pour l'extrême droite : les raisons de l'intérêt passé de l'ancien joueur Ferguson pour les structures militaires du jeu ; la relation de subordination à l'égard d'un autre joueur Malcolm ; l'attrait de Malcolm pour le nazisme ; le succès de la création, en 2014, du groupe "Le Sénat et le peuple de Rome", inspiré de la série Rome ; la valorisation de Roblox en bourse ; la confirmation par d'anciens joueurs de l'infiltration du jeu Roblox par des militants d'extrême droite ; la suppression du jeu "Innsbruck Border Simulator" pour les admirateurs du régime nazi ; les explications de Rachel Kowert, directrice de recherche de l'association pour la santé mentale des joueurs et des développeurs de jeux vidéo Take This sur le mécanisme d'antagonisation de certains jeux ; l'objectif de Ferguson en faveur de l'interdiction de certains jeux ; le principe du marché des esclaves géré par Ferguson, alors édile de la communauté de Parthia ; les explications de trois anciens membres de Parthia sur la prégnance des idées extrémistes dans la colonie ; les tendances fascistes de Malcolm et de certains joueurs confirmées par d'anciens joueurs ; la complexité de la question du recrutement de groupes extrémistes par l'intermédiaire de jeux vidéo ; le parallèle entre les caractéristiques associées aux gamers et celles des candidats à la radicalisation ; l'attitude des gamers face au scandale du Gamergate ; les explications de Julia Ebner, experte en contre-terrorisme pour les Nations unies sur la norme de la présentation, sous forme de satire, des discours extrémistes ; le contexte de la chute du jeu en 2016 ; 4chan, le canal de l'extrême droite ; les messages de groupes d'extrême droite découverts par le collectif de gauche Unicorn Riot sur les serveurs de Discord ; le jeu inspiré de Star Wars, lancé par Malcolm ; le rôle du groupe Cult créé par Ferguson. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/enquête, reportage [article]
![]()
Roblox, terrain de jeu de l'extrême droite
de Cecilia D'Anastasio
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.40-45
Dans Wired [presse américaine], extraits de l'enquête au sujet de l'impact du jeu vidéo Roblox sur l'intérêt des joueurs pour l'extrême droite : les raisons de l'intérêt passé de l'ancien joueur Ferguson pour les structures militaires du jeu ; la relation de subordination à l'égard d'un autre joueur Malcolm ; l'attrait de Malcolm pour le nazisme ; le succès de la création, en 2014, du groupe "Le Sénat et le peuple de Rome", inspiré de la série Rome ; la valorisation de Roblox en bourse ; la confirmation par d'anciens joueurs de l'infiltration du jeu Roblox par des militants d'extrême droite ; la suppression du jeu "Innsbruck Border Simulator" pour les admirateurs du régime nazi ; les explications de Rachel Kowert, directrice de recherche de l'association pour la santé mentale des joueurs et des développeurs de jeux vidéo Take This sur le mécanisme d'antagonisation de certains jeux ; l'objectif de Ferguson en faveur de l'interdiction de certains jeux ; le principe du marché des esclaves géré par Ferguson, alors édile de la communauté de Parthia ; les explications de trois anciens membres de Parthia sur la prégnance des idées extrémistes dans la colonie ; les tendances fascistes de Malcolm et de certains joueurs confirmées par d'anciens joueurs ; la complexité de la question du recrutement de groupes extrémistes par l'intermédiaire de jeux vidéo ; le parallèle entre les caractéristiques associées aux gamers et celles des candidats à la radicalisation ; l'attitude des gamers face au scandale du Gamergate ; les explications de Julia Ebner, experte en contre-terrorisme pour les Nations unies sur la norme de la présentation, sous forme de satire, des discours extrémistes ; le contexte de la chute du jeu en 2016 ; 4chan, le canal de l'extrême droite ; les messages de groupes d'extrême droite découverts par le collectif de gauche Unicorn Riot sur les serveurs de Discord ; le jeu inspiré de Star Wars, lancé par Malcolm ; le rôle du groupe Cult créé par Ferguson.D'Anastasio Cecilia. « Roblox, terrain de jeu de l'extrême droite » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.40-45.
Titre : Les chansons oubliées de Reuben T. Caluza Type de document : texte imprimé Auteurs : Tymon Smith, Auteur Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.46 Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : 20e siècle / compositeur de musique Mots-clés : Afrique du Sud Résumé : Dans Sunday Times [presse sud-africaine] extraits de la présentation du compositeur sud-africain Reuben Tholakele Caluza dans les années 1920 et 1930 : le contexte de la découverte, par le compositeur Philip Miller, des paroles de la chanson "Influenza" écrite par Reuben Tholakele Caluza, lors de la pandémie de Covid-19 en 2020 ; le succès du travail sur l'arrangement de la chanson "Influenza" effectué par Philip Miller et le chanteur ténor Tshegofatso Moeng ; le message politique des chansons de Caluza ; le parcours de Caluza ; l'album "Caluza's Double Quartet" ; l'espoir de Moeng sur la découverte de la richesse de la musique africaine. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
Les chansons oubliées de Reuben T. Caluza
de Tymon Smith
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.46
Dans Sunday Times [presse sud-africaine] extraits de la présentation du compositeur sud-africain Reuben Tholakele Caluza dans les années 1920 et 1930 : le contexte de la découverte, par le compositeur Philip Miller, des paroles de la chanson "Influenza" écrite par Reuben Tholakele Caluza, lors de la pandémie de Covid-19 en 2020 ; le succès du travail sur l'arrangement de la chanson "Influenza" effectué par Philip Miller et le chanteur ténor Tshegofatso Moeng ; le message politique des chansons de Caluza ; le parcours de Caluza ; l'album "Caluza's Double Quartet" ; l'espoir de Moeng sur la découverte de la richesse de la musique africaine.Smith Tymon. « Les chansons oubliées de Reuben T. Caluza » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.46.
Titre : L'African Theater : un pari risqué au coeur de New York Type de document : texte imprimé Auteurs : Maya Phillips, Auteur Editeur : Courrier international, 2021 Article : p.50 Langues : Français (fre)
in Courrier international (Paris. 1990) > 1615 (14/10/2021)Descripteurs : 19e siècle / salle de spectacle Mots-clés : théâtre (art) Afro-Américains New York (Etat) Résumé : Dans The New York Times [presse américaine], extraits de la présentation de l'African Theater, premier théâtre noir aux Etats-Unis, au 19e siècle : le fondateur de l'African Theater, William Alexander Brown, avec le lancement de "l'African Grove" ; l'acteur noir James Hewlett ; l'écriture par Brown de "The Drama of King Shotaway" ; les difficultés rencontrées par l'African Theater fermé en juin 1823 ; le fossé entre les attentes des spectateurs noirs et blancs ; l'explication de Marvin McAllister sur la complexité de la dichotomie affrontée par William Brown ; le poids des critiques contre l'African Theater confirmé par le professeur d'anglais Douglas Jones ; le 200e anniversaire de l'African Theater. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
![]()
L'African Theater : un pari risqué au coeur de New York
de Maya Phillips
In Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.50
Dans The New York Times [presse américaine], extraits de la présentation de l'African Theater, premier théâtre noir aux Etats-Unis, au 19e siècle : le fondateur de l'African Theater, William Alexander Brown, avec le lancement de "l'African Grove" ; l'acteur noir James Hewlett ; l'écriture par Brown de "The Drama of King Shotaway" ; les difficultés rencontrées par l'African Theater fermé en juin 1823 ; le fossé entre les attentes des spectateurs noirs et blancs ; l'explication de Marvin McAllister sur la complexité de la dichotomie affrontée par William Brown ; le poids des critiques contre l'African Theater confirmé par le professeur d'anglais Douglas Jones ; le 200e anniversaire de l'African Theater.Phillips Maya. « L'African Theater : un pari risqué au coeur de New York » in Courrier international (Paris. 1990), 1615 (14/10/2021), p.50.
