Avis de tempête sur le wokisme / Olivier Cariguel / Groupe Express-Expansion (2022) in Lire (Paris. 1975), 506 (04/2022)

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie [article]  inLire (Paris. 1975) > 506 (04/2022) Titre : Avis de tempête sur le wokisme Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Cariguel Editeur : Groupe Express-Expansion, 2022 Article : p.98-99 Langues : Français (fre) Descripteurs : idéologie politique Résumé : Dossier consacré au wokisme. L'origine du mot "woke". Les mots du wokisme relevés par Anne Toulouse ; les codes d'expression revisités par la Commission européenne ; la question de la relation entre performance financière et politique de diversité ; le tribunal du woke ; le triomphe du moralisme. Présentation de l'ouvrage "La dictature des vertueux. Pourquoi le moralement correct est devenu la nouvelle religion du monde" de François Aubel et Soazig Quemener sur le wokisme. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]  Avis de tempête sur le wokisme de Olivier Cariguel In Lire (Paris. 1975), 506 (04/2022), p.98-99 Dossier consacré au wokisme. L'origine du mot "woke". Les mots du wokisme relevés par Anne Toulouse ; les codes d'expression revisités par la Commission européenne ; la question de la relation entre performance financière et politique de diversité ; le tribunal du woke ; le triomphe du moralisme. Présentation de l'ouvrage "La dictature des vertueux. Pourquoi le moralement correct est devenu la nouvelle religion du monde" de François Aubel et Soazig Quemener sur le wokisme. Cariguel Olivier. « Avis de tempête sur le wokisme » in Lire (Paris. 1975), 506 (04/2022), p.98-99.

"Quand on traduit, on se donne congé à soi-même" / Olivier Le Lay / Groupe Express-Expansion (2023) in Lire (Paris. 1975), 517 (04/2023)

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie [article]  inLire (Paris. 1975) > 517 (04/2023) Titre : "Quand on traduit, on se donne congé à soi-même" Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Le Lay ; Olivier Cariguel Editeur : Groupe Express-Expansion, 2023 Article : p.21 Langues : Français (fre) Descripteurs : littérature étrangère Mots-clés : technique de la traduction  langue allemande Résumé : Entretien avec le traducteur de littérature germanique Olivier Le lay : son choix de devenir traducteur ; la traduction du roman "Lilas rouge" de l'écrivain autrichien Reinhard Kaiser-Mühlecker ; sa traduction du roman "Mars" de Fritz Zorn ; la construction du roman "Rombo" d'Esther Kinsky. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]  "Quand on traduit, on se donne congé à soi-même" de Olivier Le Lay, Olivier Cariguel In Lire (Paris. 1975), 517 (04/2023), p.21 Entretien avec le traducteur de littérature germanique Olivier Le lay : son choix de devenir traducteur ; la traduction du roman "Lilas rouge" de l'écrivain autrichien Reinhard Kaiser-Mühlecker ; sa traduction du roman "Mars" de Fritz Zorn ; la construction du roman "Rombo" d'Esther Kinsky. Le Lay Olivier, Cariguel Olivier. « "Quand on traduit, on se donne congé à soi-même" » in Lire (Paris. 1975), 517 (04/2023), p.21.

Le Soleil des morts / Olivier Cariguel in Magazine littéraire, 365 (mai 1998)

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie [article]  inMagazine littéraire > 365 (mai 1998) Titre : Le Soleil des morts Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Cariguel, Auteur Année : 1998 Article : p.80-81 Descripteurs : 20e siècle / écrivain / France / oeuvre littéraire / personnage Résumé : Synthèse et analyse du dernier roman de Bernard Clavel, "Le soleil des morts". Il mêle à la fois histoire et autobiographie. Il y livre ses souvenirs et ses impressions d'enfance. Nature du document : documentaire [article]  Le Soleil des morts de Olivier Cariguel In Magazine littéraire, 365 (mai 1998), p.80-81 Synthèse et analyse du dernier roman de Bernard Clavel, "Le soleil des morts". Il mêle à la fois histoire et autobiographie. Il y livre ses souvenirs et ses impressions d'enfance. Cariguel Olivier. « Le Soleil des morts » in Magazine littéraire, 365 (mai 1998), p.80-81.

Voyage au centre de l'édition / Olivier Cariguel in Magazine littéraire, 369 (octobre 1998)

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie [article]  inMagazine littéraire > 369 (octobre 1998) Titre : Voyage au centre de l'édition Type de document : texte imprimé Auteurs : Olivier Cariguel, Auteur Année : 1998 Article : p. 96-97 Descripteurs : 1945- / édition / France Résumé : Synthèse de l'ouvrage "L'édition française depuis 1945" publié sous la direction de Pascal Fouché. Les principales étapes de son histoire : la censure, l'invention du livre de poche etc... Les nouveautés dans la conception et la diffusion du livre (phénomène des clubs, création de nouvelles collections). Nature du document : documentaire [article]  Voyage au centre de l'édition de Olivier Cariguel In Magazine littéraire, 369 (octobre 1998), p. 96-97 Synthèse de l'ouvrage "L'édition française depuis 1945" publié sous la direction de Pascal Fouché. Les principales étapes de son histoire : la censure, l'invention du livre de poche etc... Les nouveautés dans la conception et la diffusion du livre (phénomène des clubs, création de nouvelles collections). Cariguel Olivier. « Voyage au centre de l'édition » in Magazine littéraire, 369 (octobre 1998), p. 96-97.