[article]
Titre : |
Sauver les langues du Brésil |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Bruno Meyerfeld |
Editeur : |
Le Monde Editions, 2025 |
Article : |
p.19 |
Langues : |
Français (fre) |
in Le Monde (Paris. 1944) > 24972 (15/04/2025)
Descripteurs : |
Brésil / langue
|
Mots-clés : |
autochtones d'Amérique du Sud |
Résumé : |
Le point sur la préservation des idiomes indigènes originels du Brésil : les écoles bilingues ; la défense des langues ancestrales au coeur de la lutte indigène au Brésil ; le nombre important de langues indigènes ; les menaces de disparition de plusieurs d'entre elles à la mort des derniers locuteurs ; la définition de "glotocide" ; l'histoire, depuis cinq siècles, de l'effacement des idiomes régionaux au profit de la langue portugaise ; le point sur la Constitution brésilenne de 1988 sur la reconnaissance des langues indigènes ; la diversité des mesures mises en place pour préserver ces langues ; le recours aux nouvelles technologies dans de nombreux projets linguistiques ; l'instauration de la défense des langues autochtones comme priorité nationale dans la politique du président de gauche Luiz Inacio Lula da Silva en 2023 ; les moyens financiers et politiques publiques, éducatives instaurées ; le manque de professeurs indigènes ; les manques dans l'enseignement supérieur ; la hiérarchie linguistique dans les villages ; les perspectives d'avenir. |
Nature du document : |
documentaire |
Genre : |
article de périodique |
[article]
|
Sauver les langues du Brésil
de Bruno Meyerfeld
In Le Monde (Paris. 1944), 24972 (15/04/2025), p.19
Le point sur la préservation des idiomes indigènes originels du Brésil : les écoles bilingues ; la défense des langues ancestrales au coeur de la lutte indigène au Brésil ; le nombre important de langues indigènes ; les menaces de disparition de plusieurs d'entre elles à la mort des derniers locuteurs ; la définition de "glotocide" ; l'histoire, depuis cinq siècles, de l'effacement des idiomes régionaux au profit de la langue portugaise ; le point sur la Constitution brésilenne de 1988 sur la reconnaissance des langues indigènes ; la diversité des mesures mises en place pour préserver ces langues ; le recours aux nouvelles technologies dans de nombreux projets linguistiques ; l'instauration de la défense des langues autochtones comme priorité nationale dans la politique du président de gauche Luiz Inacio Lula da Silva en 2023 ; les moyens financiers et politiques publiques, éducatives instaurées ; le manque de professeurs indigènes ; les manques dans l'enseignement supérieur ; la hiérarchie linguistique dans les villages ; les perspectives d'avenir.
|
Meyerfeld Bruno.
« Sauver les langues du Brésil »
in Le Monde (Paris. 1944), 24972 (15/04/2025), p.19.
|