C'est où le Zimbabwe ? / 1jour 1actu (2021)  

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie Titre : C'est où le Zimbabwe ? Type de document : document électronique Editeur : 1jour 1actu, 2021 Description : 1 vidéo : 1 min 42 s Format : Web Langues : Français (fre) Descripteurs : Zimbabwe Résumé : Rappel historique du pays et explication de la démission du président Robert Mugabe en 2017. Nature du document : documentaire Genre : Vidéo Niveau : Secondaire En ligne : https://www.1jour1actu.com/monde/cest-ou-le-zimbabwe C'est où le Zimbabwe ? 1jour 1actu, 2021, 1 vidéo : 1 min 42 s En ligne : https://www.1jour1actu.com/monde/cest-ou-le-zimbabwe Rappel historique du pays et explication de la démission du président Robert Mugabe en 2017. C'est où le Zimbabwe ?. 1jour 1actu, 2021, 1 vidéo : 1 min 42 s. Disponible sur : <https://www.1jour1actu.com/monde/cest-ou-le-zimbabwe>, consulté le :

"La Ferme des animaux", récit zimbabwéen / Ryan Lenora Brown / Courrier international (2023) in Courrier international (Paris. 1990), 1721 (26/10/2023)

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie [article]  inCourrier international (Paris. 1990) > 1721 (26/10/2023) Titre : "La Ferme des animaux", récit zimbabwéen Type de document : texte imprimé Auteurs : Ryan Lenora Brown Editeur : Courrier international, 2023 Article : p.60 Langues : Français (fre) Descripteurs : dialecte / Zimbabwe Mots-clés : technique de la traduction  Orwell, George (1903-1950) Résumé : Dans The Christian Science Monitor [presse américaine], extraits du point sur la traduction en shona, langue zimbabwéenne, du roman de George Orwell "La ferme des animaux" : le point de départ de la transformation de "La ferme des animaux" en "Chimurenga Chembuka" ; l'objectif de la romancière zimbabwéenne Petina Gappah ; les traductions en shona depuis l'indépendance du Zimbabwe ; le travail de traduction en dialectes shona effectué par Petina Gappah et Tinashe Muchuri. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]  "La Ferme des animaux", récit zimbabwéen de Ryan Lenora Brown In Courrier international (Paris. 1990), 1721 (26/10/2023), p.60 Dans The Christian Science Monitor [presse américaine], extraits du point sur la traduction en shona, langue zimbabwéenne, du roman de George Orwell "La ferme des animaux" : le point de départ de la transformation de "La ferme des animaux" en "Chimurenga Chembuka" ; l'objectif de la romancière zimbabwéenne Petina Gappah ; les traductions en shona depuis l'indépendance du Zimbabwe ; le travail de traduction en dialectes shona effectué par Petina Gappah et Tinashe Muchuri. Brown Ryan Lenora. « "La Ferme des animaux", récit zimbabwéen » in Courrier international (Paris. 1990), 1721 (26/10/2023), p.60.

Hwange, des animaux et des hommes / Audrey Diguet / Centre national de la recherche scientifique (Cnrs) (2014)  

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie Titre : Hwange, des animaux et des hommes Type de document : document électronique Auteurs : Audrey Diguet Editeur : Centre national de la recherche scientifique (Cnrs), 2014 Format : Web Langues : Français (fre) Descripteurs : parc national / Zimbabwe Résumé : Diaporama commenté consacré au Parc national de Hwange au Zimbabwe : les recherches scientifiques, les espèces animales étudiées, l'aide apportée aux fermiers locaux. Nature du document : documentaire Genre : documentaire Niveau : Secondaire En ligne : https://lejournal.cnrs.fr/diaporamas/hwange-des-animaux-et-des-hommes Hwange, des animaux et des hommes de Audrey Diguet Centre national de la recherche scientifique (Cnrs), 2014 En ligne : https://lejournal.cnrs.fr/diaporamas/hwange-des-animaux-et-des-hommes Diaporama commenté consacré au Parc national de Hwange au Zimbabwe : les recherches scientifiques, les espèces animales étudiées, l'aide apportée aux fermiers locaux. Diguet Audrey. Hwange, des animaux et des hommes. Centre national de la recherche scientifique (Cnrs), 2014. Disponible sur : <https://lejournal.cnrs.fr/diaporamas/hwange-des-animaux-et-des-hommes>, consulté le :

Niños soldado / Mary Glasgow Magazines (2007) in El Sol, 2007-09 (09/2007)

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie [article]  inEl Sol > 2007-09 (09/2007) Titre : Niños soldado Type de document : texte imprimé Editeur : Mary Glasgow Magazines, 2007 Article : p.16 Langues : Espagnol (spa) Descripteurs : 2000- / Colombie / condition de l'enfant / droits de l'enfant / Somalie / Soudan / Zimbabwe Résumé : Point, en 2007, sur l'utilisation d'enfants soldats, par les armées de plus de 10 gouvernements. Les pays concernés, la condamnation par Kofi Annan, ancien secrétaire de l'ONU. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique/enquête, reportage [article]  Niños soldado In El Sol, 2007-09 (09/2007), p.16 Point, en 2007, sur l'utilisation d'enfants soldats, par les armées de plus de 10 gouvernements. Les pays concernés, la condamnation par Kofi Annan, ancien secrétaire de l'ONU. « Niños soldado » in El Sol, 2007-09 (09/2007), p.16.

Robert Mugabe, le libérateur qui a ruiné le Zimbabwe / Fanny Arlandis / Slate (2017)  

Public Notice avec vignette et résumé Bibliographie Titre : Robert Mugabe, le libérateur qui a ruiné le Zimbabwe Type de document : document électronique Auteurs : Fanny Arlandis Editeur : Slate, 2017 Format : Web Langues : Français (fre) Descripteurs : chef d'Etat / Zimbabwe Résumé : Portfolio commenté sur le parcours de Robert Mugabe, devenu président du Zimbabwe : son parti politique (la Zanu) en 1976, sa nomination comme Premier Ministre en 1980 lors de l'indépendance du pays, son élection à la présidence, ses réformes, les répressions, la situation économique, le couple présidentiel, ses réélections notamment en 2013, la question de sa succession et sa démission en 2017. Nature du document : documentaire Genre : documentaire Niveau : Classe de 1ère/Classe de Terminale/lycée/Secondaire En ligne : http://www.slate.fr/grand-format/robert-mugabe-zimbabwe-154154 Robert Mugabe, le libérateur qui a ruiné le Zimbabwe de Fanny Arlandis Slate, 2017 En ligne : http://www.slate.fr/grand-format/robert-mugabe-zimbabwe-154154 Portfolio commenté sur le parcours de Robert Mugabe, devenu président du Zimbabwe : son parti politique (la Zanu) en 1976, sa nomination comme Premier Ministre en 1980 lors de l'indépendance du pays, son élection à la présidence, ses réformes, les répressions, la situation économique, le couple présidentiel, ses réélections notamment en 2013, la question de sa succession et sa démission en 2017. Arlandis Fanny. Robert Mugabe, le libérateur qui a ruiné le Zimbabwe. Slate, 2017. Disponible sur : <http://www.slate.fr/grand-format/robert-mugabe-zimbabwe-154154>, consulté le :

Trésors de l'Afrique. Une Acropole africaine, Zimbabwe / Véronique Barral / Radio France Internationale (RFI) (2016)  

Permalink

Trop nombreux, les éléphants sont devenus un danger pour les villageois / Play Bac Presse (2022) in L'Actu (Paris. 1997), 6866 (02/06/2022)

Permalink

Le Zimbabwe privé de santé / Courrier international (2023) in Courrier international. Hors-série, 096 (08/2023)

Permalink