Résultat de la recherche
1 recherche sur le mot-clé
'langue polonaise' ![Surligner les mots recherchés Surligner les mots recherchés](./images/text_horizontalrule.png)
![](./images/expand_all.gif)
![](./images/collapse_all.gif)
![Imprimer la page de recherche courante...](./images/print.gif)
![Tris disponibles](./images/orderby_az.gif)
Titre : D'une langue à l'autre Type de document : document électronique Editeur : TV5 Monde, 2015 Format : Web Langues : Français (fre) Mots-clés : technique de la traduction langue polonaise Résumé : Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple d'un mot en polonais qui renvoie à l'idée d'éloignement de son pays, de nostalgie. Nature du document : documentaire Genre : documentaire Niveau : Classe de 1ère/Classe de Terminale/lycée/Secondaire En ligne : http://focus.tv5monde.com/entre-deux-langues/#votre-langue-et-le-francais
![]()
D'une langue à l'autre
TV5 Monde, 2015
En ligne : http://focus.tv5monde.com/entre-deux-langues/#votre-langue-et-le-francais
Les mots et les expressions difficiles à traduire parce qu'ils n'ont pas d'équivalents parfaits d'une langue à l'autre : l'exemple d'un mot en polonais qui renvoie à l'idée d'éloignement de son pays, de nostalgie.D'une langue à l'autre. TV5 Monde, 2015. Disponible sur : <http://focus.tv5monde.com/entre-deux-langues/#votre-langue-et-le-francais>, consulté le :