Résultat de la recherche
2 recherche sur le mot-clé 'personnage des Mille et Une Nuits'
Ajouter le résultat dans votre panier Affiner la recherche Générer le flux rss de la recherche
Partager le résultat de cette recherche
Titre : Aladin, le Syrien derrière le héros Type de document : document électronique Editeur : France Culture, 2019 Description : 1 vidéo : 3 min 43 s Format : Web Langues : Français (fre) Descripteurs : conte Mots-clés : personnage des Mille et Une Nuits Résumé : Histoire du conteur syrien Hanna Dyab qui aurait inspiré à Antoine Galland, traducteur des contes des Mille et une nuits, le personnage d'Aladin au 18e siècle ; les similitudes entre le conte d'Aladin et les récits écrits d'Hanna Dyab de ses différents périples. Histoire des traductions et de l'écriture progressive de ces contes d'origine persane. Nature du document : documentaire Genre : Vidéo Niveau : Classe de 1ère/Classe de Terminale/lycée/Secondaire En ligne : https://www.youtube.com/watch?v=HfOp_YBmboc&list=PLKpTasoeXDrrruXDfYbZhsarxXP9MY [...]
Aladin, le Syrien derrière le héros
France Culture, 2019, 1 vidéo : 3 min 43 s
En ligne : https://www.youtube.com/watch?v=HfOp_YBmboc&list=PLKpTasoeXDrrruXDfYbZhsarxXP9MYzsZ&index=11
Histoire du conteur syrien Hanna Dyab qui aurait inspiré à Antoine Galland, traducteur des contes des Mille et une nuits, le personnage d'Aladin au 18e siècle ; les similitudes entre le conte d'Aladin et les récits écrits d'Hanna Dyab de ses différents périples. Histoire des traductions et de l'écriture progressive de ces contes d'origine persane.Aladin, le Syrien derrière le héros. France Culture, 2019, 1 vidéo : 3 min 43 s. Disponible sur : <https://www.youtube.com/watch?v=HfOp_YBmboc&list=PLKpTasoeXDrrruXDfYbZhsarxXP9MYzsZ&index=11>, consulté le :Un chrétien d'Alep à la cour de Versailles / Bernard Heyberger / Sophia Publications (2017) in L'Histoire (Paris. 1978), 432 (02/2017)
[article]
Titre : Un chrétien d'Alep à la cour de Versailles Type de document : texte imprimé Auteurs : Bernard Heyberger, Auteur Editeur : Sophia Publications, 2017 Article : p.88-93 Note générale : Bibliographie, carte. Langues : Français (fre)
in L'Histoire (Paris. 1978) > 432 (02/2017)Descripteurs : 18e siècle / conte / voyage Mots-clés : personnage des Mille et Une Nuits Résumé : Étude historique consacrée au voyage du Syrien Hanna Dyâb séjournant à la cour de Louis XIV, en 1708. La présence dans "Les Mille et Une Nuits" d'Antoine Galland de contes racontés par ce chrétien d'Alep, le récit qu'il fait de son propre périple, ses talents de conteur, sa connaissance des langues et des cultures. Nature du document : documentaire Genre : article de périodique [article]
Un chrétien d'Alep à la cour de Versailles
de Bernard Heyberger
In L'Histoire (Paris. 1978), 432 (02/2017), p.88-93
Étude historique consacrée au voyage du Syrien Hanna Dyâb séjournant à la cour de Louis XIV, en 1708. La présence dans "Les Mille et Une Nuits" d'Antoine Galland de contes racontés par ce chrétien d'Alep, le récit qu'il fait de son propre périple, ses talents de conteur, sa connaissance des langues et des cultures.Heyberger Bernard. « Un chrétien d'Alep à la cour de Versailles » in L'Histoire (Paris. 1978), 432 (02/2017), p.88-93.